Forum www.forum.drachenfels.pl
Forum Zamku Drachenfels
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja   ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 
[Strona Główna Zamku]    [Komnata Konstanta]
Nathan Long "Zabójca Zombie" 12 Tom

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.forum.drachenfels.pl Strona Główna -> Seria Gotrek & Felix
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Azrik_Garaz-Godefroey
Starszy Szabrownik
Starszy Szabrownik


Dołączył: 14 Cze 2010
Posty: 25
Skąd: Karak Osiem Szczytów

PostWysłany: Sro Gru 07, 2016 16:29    Temat postu: Nathan Long "Zabójca Zombie" 12 Tom Odpowiedz z cytatem

Zapraszam do wystawiania recenzji i komentowania tej pozycji ze świata Warhammera.

P.S. Sam juz posiadam ale jestem na etapie odswieżania ZSz
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Azrik_Garaz-Godefroey
Starszy Szabrownik
Starszy Szabrownik


Dołączył: 14 Cze 2010
Posty: 25
Skąd: Karak Osiem Szczytów

PostWysłany: Nie Sty 01, 2017 21:04    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Post pod postem, ale zdarza się.

Już po lekturze, książka co najmniej dobra.
Pierwsze co strasznie mnie zirytowało to fakt, że osoba tłumacząca nie cofnęła się chociaż o jeden tom. Skutkowało to :
[i]Pragą w miejsce Praag
Rust Skullem zamiast Rdzawej Czaszki
Feliksem zamiast Felixa
Nosebitterem zamiast Gryzonosa[/i]
Było kilka jeszcze innych przykładów, np. tych odnoszących się bezpośrednio do Zabójcy Szamanów. Szkoda bo razi to w oczy i po nastu tomach można wymagać konsekwencji.

Fabuła i cała reszta tłumaczenia jak najbardziej na dobrym poziomie, nie jest to ksiażka która stanie do konkurencji o najlepszego Zabójcę, ale wstydu też nie ma.

Podobno Droga z czaszek może pojawić się w II połowie 2017. OBY !
Krótko tyle, więcej jak się okaże że temat nie umarł
Rolling Eyes
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
wielebny rafael
Starszy Szabrownik
Starszy Szabrownik


Dołączył: 11 Cze 2010
Posty: 29
Skąd: MORR Chełmża

PostWysłany: Pon Sty 02, 2017 17:15    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Temat nie umarł, raczej lata posuchy wyczerpały zapał hehe
Podglądam jako gość forum natomiast czasy się zmieniły i wiedzę czerpie z fanpage wydawnictwa na facezboku. Zdecydowanie kontakt z wydawcą jest tam o 500% lepszy niż w tej minionej epoce starego forum.

Wracając do Zabójcy zombi, znalazłem w sieci recenzję taką ot
https://naekranie.pl/recenzje/zabojca-zombie-recenzja-ksiazki


a korzystając, to jak nie widzieliście to w sklepie przedsprzedaż 2 tomu Sigmara
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Blackswordsman
Mod Bestii
Mod Bestii


Dołączył: 18 Sty 2005
Posty: 3821
Skąd: Brama wymiarów północnego bieguna:)

PostWysłany: Wto Sty 10, 2017 23:08    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Dzięki za info. Masz rację, teraz to era facebooka i innych portali społecznościowych. Ale stare zamki są fajne. Można natknąć się w nich na różne stwory i przeżywać lub nie, ciekawe przygody.
Tak ludzie trochę się zestarzeli Razz ale skamieliny też dają radę. Smile
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
Derek
Starszy Szabrownik
Starszy Szabrownik


Dołączył: 16 Cze 2010
Posty: 30
Skąd: Poniatowa

PostWysłany: Nie Sty 29, 2017 13:46    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Zombislayera już mam ale jeszcze nie czytałem . Powoli się do niego przymierzam ale jeśli wcześniej w moje ręce wpadnie Empire to ta książka pójdzie na pierwszy ogień. Z niecierpliwością czekam na kolejne tytuły.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.forum.drachenfels.pl Strona Główna -> Seria Gotrek & Felix Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group